Smaal Tokk, »znameniti primorski gangsta-evro-raper«, kot je bilo napisano v članku za Radio Študent, je na prvi pogled bluzer brez dlake na jeziku in ravno zato neposreden analitik družbene stvarnosti. Njegovo ime je asociacija na brezvezen vsakdanji pogovor (small talk), vendar je njegov premišljeno zgrešen zapis (Smaal Tokk) v resnici velik »tok, tok« sodobnemu sleherniku, ki mu primanjkuje prave samokritike in širšega pogleda na svet. V tem »Facebook intervjuju« lahko zavohate majhen delček modrosti hudomušnega kritika, ki v kleni vipavščini razkriva resnice sveta.
Pozdravljen Smaal Tokk. Najprej najlepša hvala, ker si sprejel prijateljstvo na Facebooku. To mi je v veliko čast. Naj vas vikam, ali naj te tikam.
Me lohko tikaš. Ma po Slovensko, ker po naše se neda črjz Frjzbukk. An še Radmila bi bla huda.
Si ne bi upala, sem že toliko slišala o tvoji »gangsta ženi« … Kot sam že veš in si na to pristal, bova naredila intervju za revijo Pomladni navdih. Ker je to facebook intervju in nisem še nikjer zasledila tega žanra, bo najin pogovor v vseh pogledih improvizacija. Jaz bom neki, neki spraševala, ti mi pa tako odgovarjaj, da me navdihneš za naslednje vprašanje. Kako kaj pomlad vpliva nate, te razganja, sprošča, razveseljuje, morbit navdihuje … ?
Mwo, prou uno na hard! Nnka jst nism mjw še ungatizga po fejzbuki. Revolucija, čo! Alora, kej je blo uprašanje? Pomlad? Ma ja, mi je ušjč. Še posebej marc, ku je poleg julija edini mjsc, ku ma aprilsko urjemo.
Hah, no, super fajn . No, hmm. Kakšno vprašanje se mi poraja po tem odgovoru … Kje vidiš podobnosti, meni je marc veliko hladnejši od julija?
Ma ja, tw je konceptualna rjč … Če rečeš, de je aprilsko urjemo spremenljivo an nepredvidljivo, pole je lohko tu taku. Ma tw nej zdej obvezno za usih, če se ti zdi, de julij ni mjsc wd aprila, dw ti bo branu.
Alora, kej … ti zdej predlagam, kej bi me blo fajn uprašt?
Ma čakej, glede na tw, de je forma fejzbukk intervjuja še nwova − kej lohko jst tebe uprašm, kjr mwj komadd ti je najbujši?
Ja valda! Torej všeč mi je ta, ki ma verz: »Eden in edini, tako kot vsi ostali«, ker se mi zdi, da je srž Smaal Tokka.
Prow uno, šaldo strokowno, čo! Eko, zdej me lohko uprašaš kej o bistvih reči okwli ns.
Ok. Torej, kaj misliš o bistvih reči okwli ns?
Ena od bistvenih reči, po moje, je, de bobu ne rečemo mičkene rjave kroglice.
Hahahahhahahha. Nice. Se strinjam.
Hwala. Eko, zdej se bom razpisow … Lohko greš na lajbn tacajt.
Prav!
Ne vjm zakej, ma ljudje smo preokupjrni zs fiksnu ideju, de mwrmo izpast bujši ku smo, bolj šlang, bolj pametni, bolj karkoli že …
Ja. To je splošen problem že od pamtiveka, se mi zdi.
Kej nejsi rjekla, de greš če, ku gre še sam Cesar h nwogam?! Kje smo ostali? Aja … an pole ustvarjamo ene take projekcije sebe u prostor in se strašno trudmo, de ne bi ostali vidli, ku smo u resnici bwgi in sami, an take reči. TV-ji, fejzbuki an instagrami so two samo še ojačali. Ku si rekla − wd pamtiveka, ma zs novim twistom.Najlažje bi pej blo, de si priznamo, de jma Smaal Tokk celulit na trbuhi an da unga sikspeka nbo več nazaj tudi, če greš u fitnes an daš filtr Amaro črjz.
Kar seveda ne pomeni, de se nbomo zdej več trudli za neč. Ma usaj tjga balasta se lohko rjšmo. Bo endvatri ljpše žiwljnje.
Ow, si še tm?
Saj si rekel, naj grem na »lajbn« … počakaj minuto, da preberem …
No, se zeloooo strinjam. Samo jaz imam drugačno izkušnjo v življenju (če je za intervju spodobno, da tud ta, ki sprašuje, vplete nekaj osebnih tem), če si zadovoljen sam s sabo, pa tudi če si zmešan, te gledajo čudno, ker so prepričani, da se pretvarjaš … No, ali pa je z druge strani pogledano to, kar si sam reku.
Ampak, dotaknimo se še malo tvojega poklica. Te še zanima politična kariera?
Kar se precednikovanja tiče je pej takw − prej sm mislu, da bi blo fajn, de bi biw precednik, ku bi lohko porihtow cjw kup reči. Ma pole, ku je ratow prvo precednik Pahor zs swoju rielity točku preoblačenja u različne une poklice … an zdej šje, ku je ratow precednik uni bjondo zs Amerike, me prow ne zanima več.
Če je lohko usak pajaco precednik, pole me u bistvi ne rabju.
Ha, škoda, meni se zdiš veliko bolj realen kandidat za to pozicijo. Ampak vrniva se raje k bolj pomembnim temam. Glede na to, da si alter ego nekomu, oziroma je nekdo tebi, se mi zdi, da na neki ravni spominjaš na super junaka. Bruce Wayne in Batman, Spider-man in Peter Parker, Small Tokk in Marko Bratuš … Kaj je super power Smaal Tokka?
Dw je Marko Bratuš? Karkoli so vm rjekli − sigurno je tw wd Udbe, ku bi tjla diskreditjrt mwoje djlo!
Drgači pej. Čakej, de razmislim … Problem je, ku je edini supermen, ku ga poznam, mwoja žena Radmila.
Hahahha. Kaj pa Egon?
Egon je biw swj cejt cjw cejt z manu. Jmm zdej en now komad wd ene naše pustološčine, ku smo bli še muloti … Pride wn na tanovi plošči, zdej enkrat maja, junija. Se kliče Šivi. O tjm, ku sm dobu taprve šive na glavi.
Zdej pej Egon enpiko več pohaja, odkar mam Radmilu.
Se je boji.
Ma bwgi človk …
Lej, sej bi še odgovarjow na uprašanja an take reči … je cjw žur! Ma pride zdej Radmila domu an jst nejsm šow nnka jskt wotrowk u šwlu an vrtce … Že takw jeh bom fasow, ku nejsm neč skuhow.
Ujej, šlišim Radmilin awto … mwrm jt!
✓ Prebrano: 8: 19
Tereza Gregorič
